Cómo ser actor de doblaje: estudios, sueldo, escuelas de doblaje…

[anuncio_b30 id=1]

¿Te apasiona la interpretación? ¿Quieres saber cómo ser actor de doblaje? Como actor o actriz de doblaje prestarás tu voz a personajes de películas, series de TV, dibujos animados, permitiendo que otras personas puedan ver esas obras en otros idiomas, además de poder realizar obras de radio, narrar audiolibros o incluso podrás poner la voz a documentales.

En este artículo te enseñamos todo sobre el doblaje: estudios necesarios para ser actor/actriz de doblaje, dónde trabajar, el sueldo de un actor de doblaje, además de las mejores escuelas de doblaje de España.

¿Qué estudiar para ser actor de doblaje?

No existe una formación predeterminada u oficial para convertirte en actor de doblaje. Muchos actores de doblaje conocidos son actores a tiempo completo y solo actores de doblaje a tiempo parcial, razón por la cual muchos interesados ​​en la profesión se entrenan inicialmente como actores.

Aún así, es muy importante contar con formación especializada en doblaje, ya que no es una tarea fácil de hacer: no se trata solo de pronunciar las palabras correctamente, sino también de expresar emociones con ciertas habilidades y técnicas y así transmitirlas a la audiencia futura. Antes de doblar el guión, tendrás que trabajar intensamente con la versión original y estudiar las escenas de forma individual para que en el resultado final, los movimientos de labios de los personajes de la versión original coincida con tu audio.

👉  Descubre esta selección de cursos online para convertirte en actor de doblaje: Más información sin compromiso

Como hemos comprobado, estudiar doblaje es muy útil para doblar películas, pero lo es también doblar series de TV, dibujos animados, e incluso para narrar audiolibros, realizar programas de radio, etc.

Por ello, te recomendamos que eches un vistazo a los siguientes apartados, especialmente el último, donde encontrarás las mejores escuelas de doblaje que hay en España y los cursos que ofrecen.

¿Dónde trabaja un actor de doblaje?

Una vez cuentes con formación en doblaje, trabajarás principalmente por cuenta propia, es decir, como autónomo. Los puestos fijos son bastante raros en esta profesión, aunque, por supuesto, puede darse el caso de que en el transcurso de tu carrera te asignen a un actor cuyo doblaje asumirás en cada una de sus películas. Sin embargo, en este caso seguirás trabajando como autónomo.

La mayoría de quienes han completado la formación en esta área están representados por una agencia profesional que gestiona los pedidos. La agencia recibe una comisión por este trabajo, que suele estar entre el 15% y el 20% de la tarifa pactada. Estar representado por una agencia es especialmente recomendado en los inicios, ya que este suele ser el primer punto de contacto para los clientes. Entre sus clientes potenciales se encuentran empresas de la industria cinematográfica, estudios de grabación y emisoras de radio y TV.

¿Cuánto gana un actor/actriz de doblaje?

Esta es una pregunta bastante difícil de contestar, ya que estos profesionales no cuentan con un sueldo fijo, ni por mes ni por horas, sino que se les paga por tomas. Normalmente, suelen cobrar en torno a los 2-4€ por escena, teniendo un largometraje normal unas 600-800 tomas aproximadamente.

A estas cifras, que pueden variar bastante en función de la experiencia, el talento propio, la empresa e incluso el país, hay que añadir algunos complementos, por ejemplo el de viaje si tienes que trasladarte.

Si quieres ganar más dinero siendo actor o actriz de doblaje, el mejor trabajo que puedes obtener es el de doblar una serie de TV, ya que estas constan de varios episodios e incluso de más de una temporada.

Mejores Escuelas de Doblaje en España

A continuación, te presentamos la selección de escuelas de doblaje que puedes encontrar en España, junto a su dirección, teléfono, valoración, y los cursos que ofrecen: